09.10.2017

Ibiza Light Festival

La segunda edición de Ibiza Light Festival, que tendrá lugar los próximos días 13 y 14 de octubre, contará con 17 instalaciones artísticas distribuidas en los barrios de La Marina, Puerto de Ibiza y Dalt Vila. En esta edición participan más de una veintena de creadores locales e internacionales.

La regidora de Participación del Ayuntamiento de Ibiza, Carmen Boned y el Director Insular de Turismo, Vicent Torres, han presentado la segunda edición del evento junto con los productores del Ibiza Light Festival, Ivan Domínguez, Pedro Comesaña y Toni Castelló.

Presentación Ibiza Light Festival

La regidora de Participación, Carmen Boned, ha afirmado que “se trata de uno de los acontecimientos culturales, artísticos y tecnológicos más importantes de la isla de Ibiza, que este año incorpora nuevos escenarios y propuestas”.

Ibiza Light Festival Portal Ses Taulas

El Director Insular de Turismo, Vicent Torres, ha subrayado que el Ibiza Light Festival es un evento lúdico y cultural que se promociona en las principales ferias turísticas  internacionales, con el objetivo de que se convierta en un nuevo incentivo para viajar a Ibiza en el mes de octubre, que puede atraer a público familiar.

Ibiza Light Festival agua

Para los promotores, uno de los objetivos que se han fijado por esta segunda edición es, además de mejorar la calidad de las instalaciones lumínicas, lograr que el acontecimiento adquiera dimensión internacional. Por este motivo, además de contar con artistas locales, este año habrá presencia de artistas de Suiza, Francia, Reino Unido e Italia entre otros.

En total, más de una veintena de artistas y colaboradores formarán parte de los acontecimientos e instalaciones que se podrán recorrer desde el viernes día 13 al sábado día 14 de octubre a partir de las 20 horas.

Ibiza Light Festival incorpora este año una vertiente social con la colaboración de la Asociación de voluntarios Magna Pytiusa que participarán con el encendido de velas en la calle de la Mare de Deu.

Por otro lado, también se ha organizado un concurso de fotografía a través de  la red social Instagram que, bajo el hashtag #concursoibizalightfestival premiará la mejor foto con un cuadro del artista Nika valorado en 1.300 euros. El festival seleccionará las mejores fotos y el público votará la ganadora. Entre los participantes se sortearán cinco cinturones de luz.

Ibiza Light Festival instagram

Una de las instalaciones más espectacular, será el vídeo mapping que se proyectará sobre las murallas de Ibiza desde el Portal de ses Taulas  donde los artistas de Improbable Films y Joe Crossley han colaborado para representar la historia de la construcción de las murallas.  Se trata de una obra que se repetirá cada 30 minutos.

Para los promotores, el Ibiza Light Festival es un acontecimiento artístico y cultural donde la luz es la principal herramienta de trabajo, a través de la cual se expresan  artistas que utilizan láser, bombillas o vídeos y que interpretan la luz desde el elemento más básico, como pueden ser las velas, hasta avances técnicos como pueden ser los videoprojectores con láser.

Triptico_Festival_Interior_2017_CAT(1)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ibiza Light Festival

La segona edició de Ibiza Light Festival, que tindrà lloc els pròxims dies 13 i 14 d’octubre, comptarà amb 17 instal·lacions artístiques distribuïdes als barris de la Marina, Port d’Eivissa i Dalt Vila. En aquesta edició hi participen més d’una vintena de creadors locals i internacionals.

La regidora de Participació de l’Ajuntament d’Eivissa, Carmen Boned i el Director Insular de Turisme, Vicent Torres, han presentat juntament amb els productors de l’Ibiza Light Festival, Ivan Domínguez, Pedro Comesaña i Toni Castelló. La segona edició d’aquest esdeveniment que tindrà lloc els pròxims dies 13 i 14 d’octubre als barris de la Marina, Port d’Eivissa i Dalt Vila.

IMG-7558

La regidora de Participació, Carmen Boned, ha afirmat que “es tracta d’un dels esdeveniments culturals, artístics i tecnològics més importants de l’illa d’Eivissa, que enguany incorpora nous escenaris i propostes”.

Ibiza Light Festival Portal Ses Taulas

Per al Director Insular de Turisme, Vicent Torres, l’Ibiza Light Festival és un esdeveniment que es promociona a les principals fires turístiques per tal que es converteixi en una novetat per a Eivissa encaminada en desestacionalitzar i convertir-se en un producte per al turisme familiar”.

Ibiza Light Festival agua

Per als promotors, un dels objectius que s’han fixat per aquesta segona edició és, a més de millorar la qualitat de les instal·lacions lumíniques, internacionalitzar l’esdeveniment. Per aquest motiu, a més de comptar amb artistes locals, enguany hi haurà presència d’artistes de Suïssa, França, Regne Unit i Itàlia entre d’altres. En total més d’una vintena d’artistes i col·laboradors formaran part dels esdeveniments i instal·lacions que es podran recórrer des del divendres dia 13 al dissabte dia 14 d’octubre a partir de les 20 hores.

Ibiza Light Festival incorpora enguany una vessant social amb la col·laboració de l’Associació de voluntaris Magna Pytiusa que participaran amb l’encesa d’espelmes al carrer de la Mare de Deu.

Per altra banda, també s’ha organitzat un concurs de fotografia a través d’Instagram que, sota el hashtag #concursoibizalightfestival premiarà la millor foto amb un quadre de l’artista Nika valorat en 1.300 euros. El festival seleccionarà les millors fotos i el públic votarà la guanyadora. Entre els participants es sortejaran cinc cinturons de llum.

Ibiza Light Festival instagram

Una de les instal·lacions més espectacular, serà el vídeo mapping que es projectarà sobre les murades d’Eivissa des del Portal de ses Taules on els artistes d’Improbable Films i Joe Crossley han col·laborat per tal de realitzar la història de la construcció de les murades. Es tracta d’una obra que es repetirà cada 30 minuts.

Per als promotors, l’Ibiza Light Festival és un esdeveniment artístic i cultural on la llum és la principal ferramenta de feina per als artistes que utilitzen els làsers, bombetes o vídeos i que utilitzen la llum des del element més bàsic com poder ser les espelmes fins a les més avançades tècniques amb videoprojectors làsers.

Triptico_Festival_Interior_2017_CAT(1)

 

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ibiza Light Festival

Bei der zweiten Auflage des Ibiza Light Festivals, welches am kommenden 13. und 14. Oktober stattfindet, wird es 17 Installationen geben, die über die Viertel La Marina, Puerto de Ibiza und Dalt Vila verteilt sind. An der diesjährigen Auflage haben über 20 lokale und internationale Künstler mitgewirkt.

Die Stadträtin für Bürgerbeteiligung, Carmen Boned, bestätigte, dass es sich um “eine der wichtigsten kulturellen, künstlerischen und technologischen Veranstaltungen der Insel Ibiza handelt, bei der in diesem Jahr neue Bühnen und Angebote eingebaut wurden”.

Presentación Ibiza Light Festival

Der Tourismusdirektor der Insel, Vicent Torres, hob hervor, dass es sich bei dem Ibiza Light Festival um ein unterhaltsames und kulturelles Event handelt, das bei den wichtigsten internationalen Tourismusmessen beworben wird, um für Familien einen neuen Anreiz zu schaffen, um im Monat Oktober nach Ibiza zu reisen.

Ibiza Light Festival Portal Ses Taulas
Neben einer Verbesserung der Qualität der Lichtinstallationen haben sich die Promotoren für diese zweite Auflage zum Ziel gesetzt, die Veranstaltung zu internationalisieren. Aus diesem Grund wird man in diesem Jahr neben lokalen Künstlern unter anderem auch Künstler aus der Schweiz, Frankreich, dem Vereinigten Königreich und Italien erleben können.

Ibiza Light Festival agua

Insgesamt wirken über zwanzig Künstler und Helfer bei der Veranstaltung und den Installationen mit, die man vom Freitag, dem 13., bis zum Samstag, dem 14., ab 20:00 Uhr bestaunen kann.

Außerdem wurde über das soziale Netzwerk Instagram unter dem Hashtag #concursoibizalightfestival ein Fotowettbewerb organisiert, bei dem das beste Foto ein Bild des Künstlers Nika im Wert von 1.300 Euro gewinnt. Die Festivalleitung wird die besten Bilder auswählen und das Publikum stimmt ab, welches das Siegerfoto sein soll. Unter den Teilnehmern werden zusätzlich fünf Leuchtgürtel verlost.

Ibiza Light Festival instagram

Eine der beeindruckendsten Installationen wird das Videomapping sein, das vom Portal de ses Taulas über die Stadtmauern von Ibiza projiziert wird, und bei dem die Künstler von Improbable Films und Joe Crossley zusammengearbeitet haben, um die Geschichte des Baus der Mauern abzubilden. Es handelt sich um ein Werk, das alle 30 Minuten wiederholt wird.

Für die Promotoren des Ibiza Light Festivals ist es eine künstlerische und kulturelle Veranstaltung, bei der das Licht das Hauptarbeitsinstrument ist, mit dem die Künstler sich ausdrücken, die mit Lasern, Glühlampen und Videos arbeiten und das Licht interpretieren, wobei sie so einfache Elemente wie Kerzen verwenden oder aber auch moderne technische Entwicklungen wie Videoprojektoren mit Lasern.

Triptico_Festival_Interior_2017_CAT(1)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ibiza Light Festival

The second edition of Ibiza Light Festival will take place on the 13th and 14th of October, and features 17 art installations throughout La Marina, Puerto de Ibiza and Dalt Vila. This year, there will be more than 20 local and international participants.

Head of Participation, Carmen Boned, has stated “it’s one of the most important cultural, artistic and technological events on the island of Ibiza, and this year and will feature both new stages and ideas”.

Presentación Ibiza Light Festival

Vicent Torres, Head of Tourism on the Island, has highlighted that Ibiza Light Festival is a ludic and cultural event, promoted at the main global tourist fairs with the aim of creating a new incentive for families to travel to Ibiza during October.

Ibiza Light Festival Portal Ses Taulas

For the promoters, one of the main objectives of this second edition is to improve the quality of the lighting and ensure the event’s global outreach. It’s for this reason that in addition to collaborating with local artists, this year’s festival will involve artists from Switzerland, France, UK and Italy, amongst others.

Ibiza Light Festival agua

In total, more than 20 artists and collaborators will play a part in the events and installations that will take place on Friday the 13th and Saturday the 14th of October, from 8pm onwards.

In addition to these events, there’s also a photography competition that has been organised via Instagram using the hashtag #concursoibizalightfestival, with a picture by Nika (worth €1300), up for grabs. The festival team will shortlist the best photos and the public will then vote for the winner. There will also be a raffle for the other participants, offering them the chance to win one of five light belts.

Ibiza Light Festival instagram

One of the most spectacular features will be the ‘video mapping’, projected onto Ibiza’s historic walls from the Portal de ses Taulas, and where artists from Improbable Films and Joe Crossley have come together to represent the history behind their construction. The feature will be repeated every 30 minutes.

For promoters, the Ibiza Light Festival is an artistic and cultural event where light is the main influence, and functions as a form of expression for artists, using lasers, bulbs or videos to interpret light in its most basic form such as candles, all the way to technological advances such as laser video projectors.

Triptico_Festival_Interior_2017_CAT(1)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *