20.07.2017

Guía de Restaurantes Amigos de la infancia

El Ayuntamiento de Ibiza presenta ‘Apetitos, una guía de Restaurantes Amigos de la Infancia a la que se ha adherido 20 establecimientos de restauración del municipio: Guia apetitos

Esta iniciativa pionera en el Estado, tiene como finalidad que la ciudad avance en su compromiso como Ciudad Amiga de la Infancia y siguiendo con el Plan Municipal de Infancia y Adolescencia que se lleva a cabo desde la concejalía de Educación del Ayuntamiento de Ibiza.

El objetivo consiste en establecer un sello de calidad. Los 20 restaurantes que forman parte de esta iniciativa adquieren una serie de compromisos que los hace aptos para ser establecimientos donde los niños son bienvenidos.

Forman parte de la Guía de Restaurantes Amigos de la Infancia los siguientes establecimientos: Ágora, All, Ancient People, Anduriña, cafetería Concord, cafetería Isla, Can Alfredo, Can Moreta, Casa Manolo, El Barco, Kobi, La Tagliatella, Manapany, Mar a  Vila, Müma, Pizzería Talamanca, S’Altmeller, Sa Casola y Sa Nova Llum.

Desde el Ayuntamiento se ha trabajado en la implantación de 10 compromisos, entre los cuales se encuentra tener vajilla infantil, cambiadores, sillas adaptadas para los niños, la posibilidad de calentar la comida de los más pequeños, que se permita amamantar, disponer de cuentos o libros y que el local esté adecuado a la seguridad de los y las menores.

Para la elaboración de la guía de restaurantes Amigos de la infancia, desde la concejalía de Educación se han puesto en contacto con un total de 169 establecimientos de restauración para invitarlos a formar parte de esta iniciativa y después se han visitado los diferentes espacios. Finalmente se ha comprobado que todos los establecimientos adheridos a ‘Apetitoso’ cumplían los compromisos.

Por otro lado, hoy se ha hecho entrega a todos los establecimientos de un diploma acreditativo, ejemplares de las guías de los restaurantes y mantel para que los más pequeños se entretengan pintando con colores. También se ha hecho entrega del sello de calidad, para que los
restaurantes lo coloquen a un lugar visible y, desde fuera del establecimiento, se distinga que forma parte de la red restaurantes amigos de la infancia.

El alcalde de Ibiza, Rafa Ruiz, ha explicado que “Apetitoso es un programa que viene a mostrar el compromiso de este Ayuntamiento con los niños y los adolescentes, puesto que se están trabajando desde muchas concejalías para garantizar el bienestar y los derechos del todos los niños a nuestra ciudad”.

El teniente de alcalde, Joan Ribas, ha destacado que el Ayuntamiento de Ibiza trabaja “en iniciativas como esta que pone en el centro las necesidades del niño en contraposición a los establecimientos que se especializan en sólo adultos”.

La guía ha sido editada en 3 idiomas y habrá 5000 ejemplares, donde se pueden encontrar los restaurantes amigos de la infancia que estarán calificados de una a cinco estrellas, según los compromisos que han adquirido para formar parte del programa Apetitoso. Esta guía también se encontrará al sitio web del Ayuntamiento de Ibiza www.eivissa.es y se distribuirá en hoteles del municipio y puntos de información turística.

Guía apetitos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Guia de Restaurants Amics de la infància

L’Ajuntament d’Eivissa presenta Apetitós, una guia de Restaurants Amics de la infància a la que s’hi ha adherit 20 establiments de restauració del municipi. També s’ha fet l’acte d’entrega dels diplomes acreditatius als restaurants que participen en la iniciativa Apetitós.

L’alcalde d’Eivissa, Rafa Ruiz, acompanyat del tinent d’alcalde, Joan Ribas, ha presentat avui Apetitós, la guia de restaurants amics de la infància a la que s’hi han adherit 20 establiments de restauració del municipi: Guia apetitos

Aquesta iniciativa pionera a l’Estat, es fa amb la finalitat de la que la ciutat avanci en el seu compromís com a Ciutat Amiga de la Infància i seguint amb el Pla Municipal d’Infància i Adolescència que es duu a terme des de la regidoria d’Educació de l’Ajuntament d’Eivissa.

L’objectiu es establir un segell de qualitat mitjançant el quan els 20 restaurants que formen part d’aquesta iniciativa adquireixin una sèrie de compromisos que els fa aptes per ser establiments on els infants són benvinguts. Des de l’Ajuntament s’ha treballat amb la implantació de 10 compromisos, entre els quals es troba tenir vaixella infantil, canviadors, cadiretes per als infants, la possibilitat d’escalfar el menjar dels més petits, que es permeti alletar, disposar de contes o llibres i que el local estigui adequat a la seguretat dels i les menors.

Per a l’elaboració de la guia de restaurats amics de la infància, des de la regidoria d’Educació s’han posat en contacte amb un total de 169 establiments de restauració per tal de convidar-los a formar part d’aquesta iniciativa i després s’han visitat els diferents espais. Finalment s’ha comprovat que tots els establiments adherits a Apetitós complien els compromisos.

Per altra banda, avui s’ha fet entrega a tots els establiments d’un diploma acreditatiu, exemplars de les guies dels restaurants i estovalles per a que els més petits s’entretinguin pintant de colors. També s’ha fet entrega

d’una ferratina amb el disseny del segell de qualitat Apetitós per a que els restaurants el col·loquin a un lloc visible i, des de fora de l’establiment, es distingeixi que forma part de la xarxa restaurants amics de la infància.

L’alcalde d’Eivissa, Rafa Ruiz, ha explicat que “Apetitós es un programa que ve a mostrar el compromís d’aquest Ajuntament cap els infants i els adolescents, ja que s’estan treballant des de moltes regidories per garantir el benestar i els drets del tots els infants a la nostra ciutat”
El tinent d’alcalde, Joan Ribas, ha destacat que l’Ajuntament d’Eivissa treballa “en iniciatives com aquesta que posa al centre les necessitats de l’infant en contraposició als establiments que s’especialitzen en només adults”.

La guia ha estat editada en 3 idiomes i hi haurà 5000 exemplars, on es poden trobar els restaurants amics de la infància que estaran qualificats de una a cinc estrelles, segons els compromisos que han adquirit per a formar part del programa Apetitós. Aquesta guia també es trobarà al lloc web de l’Ajuntament d’Eivissa www.eivissa.es i es distribuirà a hotels del municipi i punts d’informació turística.

Formen part de la Guia de restaurants Amics de la Infància els següents establiments: Ágora, All, Ancient People, Anduriña, cafeteria Concord, cafeteria Isla, Can Alfredo, Can Moreta, Casa Manolo, El Barco, Kobi, La Tagliatella, Manapany, Mar a Vila, Müma, Pizzeria Talamanca, S’Ametller, Sa Casola, Sa Nova Llum. Guia apetitos

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

20 Kid-friendly restaurants

The Ibiza Town Council has presented an initiative entitled ‘Restaurants Amics de la Infància’; ‘Kid-friendly restaurants’ , a pioneering initiative in Spain that is currently being implemented in Ibiza and for which 20 establishments have already signed up:  Ágora, All, Ancient People, Anduriña, cafetería Concord, cafetería Isla, Can Alfredo, Can Moreta, Casa Manolo, El Barco, Kobi, La Tagliatella, Manapany, Mar a  Vila, Müma, Pizzería Talamanca, S’Altmeller, Sa Casola, Sa Nova Llum. Guia apetitos

The initiative hopes to create a network of kid-friendly restaurants by offering a distinction to establishments that comply with a series of requirements set out by the council. These include a commitment to offering a changing area for babies, children’s s cutlery, a children’s menu, in which the dessert includes fresh fruit and the assurance that babies may be breastfed in the establishment.

Restaurants that form part of this network of Kid-friendly Restaurants will enjoy a series of benefits that includes a listing in the official guide to Kid-friendly Restaurants. In addition they will feature as part of the town council’s tourism promotion content: Guia apetitos

In the words of the mayor of Ibiza, Rafa Ruiz, “this initiative is part of our continuing efforts to have Ibiza declared a child-friendly destination”. The aim of the initiative is to offer local and visiting families as complete a guide as possible to those restaurants that have been adapted to the needs that families may have when it comes to eating or dining out.

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *